{"id":1318,"date":"2025-07-09T10:23:00","date_gmt":"2025-07-09T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sill-lighting.com\/?post_type=projects&p=1318"},"modified":"2025-07-09T10:22:57","modified_gmt":"2025-07-09T08:22:57","slug":"erloeserkirche-schalksmuehle","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/projects\/erloeserkirche-schalksmuehle\/","title":{"rendered":"Church of the Redeemer Schalksm\u00fchle\u00a0"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

With its simple architecture and striking lines, the Erl\u00f6serkirche church in Schalksm\u00fchle occupies an important place in the local urban landscape. The aim of the lighting was to subtly reveal the structure of the building without changing its character or disturbing the night-time environment. SILL's 49M floodlights were used for this project, chosen for their optical precision and ability to blend unobtrusively into the architecture. <\/p>\n\n\n\n

The 49M, which are equipped with special wallwasher optics, ensure uniform light distribution on the fa\u00e7ades and avoid shadow areas and glare points. Thanks to their compactness and sleek design, they blend seamlessly into the church's surroundings while providing a soft, perfectly controlled light. Their performance allows the building to regain a nocturnal presence and strengthen its role as a landmark in the neighbourhood. The lighting thus enables a new architectural reading of the building while respecting its spiritual use and local identity.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"featured_media":1319,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1318","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nErl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0 | Sill Lighting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/projects\/erloeserkirche-schalksmuehle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0 | Sill Lighting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Erl\u00f6serkirche in Schalksm\u00fchle nimmt mit ihrer schlichten Architektur und ihren markanten Linien einen wichtigen Platz in der lokalen Stadtlandschaft ein. Das Ziel der Beleuchtung bestand darin, die Struktur des Geb\u00e4udes auf subtile Weise zu enth\u00fcllen, ohne seinen Charakter zu ver\u00e4ndern oder die n\u00e4chtliche Umgebung zu st\u00f6ren. F\u00fcr dieses Projekt wurden die 49M-Scheinwerfer von SILL […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/projects\/erloeserkirche-schalksmuehle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sill Lighting\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/\",\"url\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/\",\"name\":\"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0 | Sill Lighting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T08:23:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/\",\"name\":\"Sill Lighting\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/#organization\",\"name\":\"Sill Lighting\",\"url\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SILL-LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SILL-LOGO.svg\",\"caption\":\"Sill Lighting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sill-lighting.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0 | Sill Lighting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/projects\/erloeserkirche-schalksmuehle\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0 | Sill Lighting","og_description":"Die Erl\u00f6serkirche in Schalksm\u00fchle nimmt mit ihrer schlichten Architektur und ihren markanten Linien einen wichtigen Platz in der lokalen Stadtlandschaft ein. Das Ziel der Beleuchtung bestand darin, die Struktur des Geb\u00e4udes auf subtile Weise zu enth\u00fcllen, ohne seinen Charakter zu ver\u00e4ndern oder die n\u00e4chtliche Umgebung zu st\u00f6ren. F\u00fcr dieses Projekt wurden die 49M-Scheinwerfer von SILL […]","og_url":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/projects\/erloeserkirche-schalksmuehle\/","og_site_name":"Sill Lighting","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/","url":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/","name":"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0 | Sill Lighting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-09T08:23:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#primaryimage","url":"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Erloeserkirche-Schalksmuehle-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/projekte\/erloeserkirche-schalksmuehle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sill-lighting.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erl\u00f6serkirche\u00a0 Schalksm\u00fchle\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/#website","url":"https:\/\/sill-lighting.com\/","name":"Sill Lighting","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sill-lighting.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/#organization","name":"Sill Lighting","url":"https:\/\/sill-lighting.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SILL-LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/sill-lighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SILL-LOGO.svg","caption":"Sill Lighting"},"image":{"@id":"https:\/\/sill-lighting.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sill-lighting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}